夜上海论坛 资料文库 大学语文古文教学的思考范文

大学语文古文教学的思考范文

夜上海论坛本站小编为你精心准备了大学语文古文教学的思考参考范文,愿这些范文能点燃您思维的火花,激发您的写作灵感。欢迎深入阅读并收藏。

大学语文古文教学的思考

夜上海论坛《语文建设杂志》2014年第二十二期

一、要正确地分析和判断

1、要准确地判断所释字是属于六书中那一种书,特别是在形声和会意上,不能把形声字当做会意字看待。六书有造字规律、条例,有着古人造字构型意图不同,因此必须用不同思路去体察、领会初民造字意图。比如指事字必须以象形为主体,不详细查指事符号,而按照其所象与形字为某一个本名,那就是指事与象形合二为一了。在理解形声字可以运用因形求义方法,如:页在甲骨文、小篆中都是“人头”;在《说文》中“页,头也。从(首),从儿(人)。”相关的字有“额”、“頭”、“颈”、“颊”、“颜”等。然而颠的本义也是头顶,在《诗•车邻》中“有马白颠”、《诗•采苓》“首阳之颠”,《墨子•修身》中“畅之四支,接之肌肤,华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎!”中的“巅”字,本意都是“回头看”,在《庄子•秋水》“庄子持竿不顾。”、《张释之传》中,顾谓释之曰:“为我结袜。”,其本义都是额,因此,陈过侯《说文提要•序》说“每看到一个字,先看它的出生地,如象山旁言山,有水旁言水,这是无法改变的规律,因其偏旁合成的字,详细解释其含义,审视它的声音,虽然不准确,但是也基本差不多。”

2、所根据的字形要正确。汉字由繁趋于简化,对化、异化、讹化、位移、简化进行改造,并进行字源否定,使象型字失去基本特征,成为符号化,有时在构型上与“六书”有不同或相反之处,因此要注意前人的错误用法。

二、通过参考工具书进行查证,分析得出正确的结论

有许多表义构件是表示字义的意义类别,就是说将他们的意义限定在某一个义类,同时又有示音构件读音,更能概括出形义统一。如“桃”、“杜”、“桂”,都是从“木”说明它们意义都和树木有关的,而“兆”、“土”和“圭”主要是提示三者的读音。虽然这是正确的,但是必须通过古文文献查证,分析字型结构得出本义是否正确。对于一个语文教师,只靠教学参考资料和课本注释来讲好因形求义古文,显然是不够的。汉代许慎,通过结合文献用字,专心研究20多年了,将9000多字分成部居,进行推敲,写成中国文学史上第一部有系统伟大名著《说文解字》,它对很多字进行析形释义,直至今天仍然成为研究古代语言文字、阅读古书的重要工具。如《说文》对“取”的解说是“取,捕取也,从又从耳。”;《周礼》说‘获者取左耳’;《司马法》曰:‘载献,者耳也。’等都是古代战争中对猎取者回报的最终表现形式,初民对造字“取”字进行社会化的抽象写照,许慎对分析字形结合文献资料以佐证,对“取”的本义作了定性解释。《说文》对先秦文字进行规范,字与字之间密切联系,使我们感觉到汉字具有严密系统,它对小篆字形与字意讲解很适合现代汉字,如《七上•片部》说“片,判木也。从半木。”。凡是小篆与甲骨文、金文形体相同相近者,它的解释多数是正确的,如向、自、弃、戒等;凡是与甲骨文、金文有异或错误的,它解释是不合情合理的,如也、王、为、函等。因此,在因形求义要参考《说文》,又不要局限于《说文》,否则就会出现错上加错。

夜上海论坛三、要掌握字形基本技能

夜上海论坛1、明白偏旁部首的原本含义。经过康变之后,偏旁部首由原来的线条结构变成了点画结构,失去象形象意的形态,但它的原本含义依然保留着。如“阜”在字的左边写成了“阝”,依然保留着土山的含义;“邑”在右边也写成了“阝”,依旧保留着邑为人聚居的含义。有的部首之间,形虽有异,但是意却相通,如儿、大、卩等与人相通;又、寸、爪与手相通,等等很多。

2、要熟悉小篆形体的发展过程。小篆是处于古文字与今文字交界层面的一种字体,它有着承上启下作用。所以熟悉一些小篆形体对提高教学准确度有着重要作用。中国文学发展由小篆阶段,开始定型(轮廓、笔画、结构定型),象形的意思逐步消弱,文字更加符号化,从而减少书写和阅读上混淆的困难,在秦王朝时期使用整理的小篆,统一了全国文字,消除各地文字异形现象,在教学中做为参考。

3、要认识一些繁体字。简化字,从新中国成立以来进行了一次规范后成为简化字。因此在阅读古代文献和古汉语时,使用简化字就得掌握一部分繁体字,才能科学分析形义关系。在分析古文词义时,通过汉字形体分析,确定其本义,本义是统帅引申和区别假意关键,找到汉字初始或较早字形,它的字形表意度较高,构成意图也比较高,也较明晰。

四、要注意有些字不能因形求义

古今字、分化字、假借字都不能因形求义。

夜上海论坛1、古今字:是对前代数词数义统用字与后世加以区别而分化字的称呼。在古今字,表义职能分化有两种情况:一是本义与借义的分化。二是本义与引申义的分化。有些字在假借义或专用引申后,有了一个新字来承担本义,这些分化字大都是由原字加上一个形声偏旁构成,因此无法因形求义。分化本义与引申义。由于引申义与本义相差距离较远,因而会产生分化字或引申字的新字,但是本字仍然承担本义,原意反被引申字所占用。如坐-座,座位本义是“坐立”的引申,都写“坐”,后来分化出来“座”,承担着“座位”的含义。

夜上海论坛2、假借字:分为两大类,一类是“无本其字、依声托事”的假借字,另一类是有本字的假借,即通假字。所谓无本其字的假借字,是原先本无其字,从一开始就借用某一个字来依声托事,主要以虚词最为明显。如“亦”字,《说文》“人之臂亦也”,被借作副词使用。有本字的假借,原来有本字,使用的人由于受音同或音近的影响,错误地把甲字当做乙字,一直沿用,得到了合法的地位。如果读者不知道是通假字,因形求义,望文生训,自然会把文意理解错了。

结束语:在教学中通过让学生学会因形求义,了解某一个字的本义,以简化繁,举一反三把握有关字群的含义,使学生在学习中准确把握好翻译古文的含义,就必须掌握以上几点所注意的问题。

作者:高海燕单位:吉林体育学院